fono.hu

2015.02.26. 18:00 Vojvodina Recommended

A nagybecskereki Új Optimizmus mozgalom egyik legjelentősebb projektuma a Vojvodina Recommended.


A nagybecskereki Új Optimizmus mozgalom egyik legjelentősebb projektuma a Vojvodina Recommended. A tél folyamán még egy értékes vajdasági kulturális eseményt ajánlunk figyelmükbe.

A szomszédos Magyarország fővárosában, Budapesten a Fonó Budai Zeneházban február 26-án a Vojvodina Recommended egy egész estet betöltő műsort rendez.

Azon a napon korán reggel 80 fős Vojvodina Recommended busz indul Nagybecskerekről, Újvidéken keresztül Budapestre. A műsor kezdete 18 órától várható, a hazatérés pedig a késő éjjeli órákban.

A fellépés célja, hogy még egy fontos lépést tegyen a regionális párbeszéd felé, ezúttal hangsúlyt fektetve Vajdaság és Magyarország kapcsolatára, s hogy megerősítse a kulturális programok decentralizálását. A Vojvodina Recommended összehozza a különböző regionális fellépőket és elősegíti a tapasztalatok, valamint a kulturális programok cseréjét.

A fellépés februárban folytatja munkáját; feltérképezi a kulturális másság gazdagságát és a fellépők ötleteit.

***

VOJVODINA RECOMMENDED jedan je od najvažnijih projekata Pokreta ,,NOVI OPTIMIZAM’’ iz Zrenjanina. Ove zime, još jednom ćemo preporučiti vredan kulturni sadržaj nastao u Vojvodini.

Celovečernji program ‘Vojvodina recommended’ biće održan 26. februara, u Budimpešti, glavnom gradu susedne Mađarske, u muzičkom klubu ‘Fono’. Čak osamdeset ljudi krenuće iz Zrenjanina, preko Novog Sada, za Budimpeštu u jutranjim časovima 26. februara velikim 'Vojvodina recommended autobusom'. Program u klubu 'Fono' planira se od 18h, dok se povratak planira u kasnim noćnim satima.

Reč je o akciji koji ima za cilj da učini još jedan važan korak za mađuregionalni dijalog, ovog puta koncentrišući se na odnose Vojvodine i Mađarske, kao i učvrščivanje decentralizacije kulturnih programa. 'Vojvodina recommended' umrežiće međuregionalne učesnike i promovisaće primere dobre prakse radi razmene iskustava i kulturnih programa.

Akcija u februaru nastavlja rad na tkanju nove mape koja treba da pokaže svo bogatstvo kulturnih različitosti i ideja učesnika u projektu.

-------------------------------------------------------

VAJDASÁGBÓL AJÁNLJUK

PROGRAM

KÉT BEMUTATÓ:

Szerbhorváth György – „Van valami bejelentenivalója?” című monodrámájának bemutatója. Rendezte és játsza Csernik Árpád. Szerbhorváth György szociológus, író, újságíró és szerkesztő ismert a szatirikus stílusáról és a vajdasági témák iránti érdeklődéséről. Ebből kifolyólag a születési Horváth György név helyett a Szerbhorváth György álnevet használja. Csernik Árpád nem csupán egy elismert, közkedvelt színész és rendező, hanem a Szabadkai Nemzeti Színház társulatának egyik fő aktivistája, akik nem egyeztek a művészeti vezető politikai kinevezésével, s sikerült elérniük leváltását a (második) nyilvánosság révén.

A darabot követően beszélgetés következik: Mit mondhat a színház és az irodalom a történelemről? Lehet-e ironikus hozzáállás olyan tragédiákhoz, mint a fajirtás, háború és száműzetés? Segít-e a humor túltenni magunkat ezeken az eseményeken? Vajon miért félnek a kormányzatok az ilyesfajta daraboktól, még akkor is, amikor azoknak nem célja a kormány kritizálása? Valóban a legfiatalabb művészi generáció szökik a politikától, kivéve, ha valami érdeke van belőle? A tribün résztvevői: Pancsics Teofil, Kopicl Vladimir, Szejdinovics Nedim, Tolnai Ottó, Makai József, Balázs Attila, Bárdi Náándor és Ladik Katalin

Majd következik Bala Nemanja és Brane – „Love Hunter” című filmje, amelyben a főszerepet a Love Hunters című legendás újvidéki banda frontembere, Mumin Milán játssza.

BEMUTATÓK

Az EXIT FESZTIVÁL is bemutatkozik, mint minden idők legjobb vajdasági fesztiválja. Ismert egész Európában és azon túl.

Bemutatkozik az Újvidéki Egyetemi Művelődési Központ.
A „Nova Misao” (Új Gondolat) vajdasági kortárs kulturális folyóirat bemutatása – A folyóirat azon erőfeszítések kifejezéseként jött létre, hogy bezárjon egy kulturális kört, és felvázolja annak kreatív energiáit. Ilyen értelemben a folyóirat valóban Vojvodina Recommended.

A „Vajdasági Magazin” bemutatása – egy olyan magazin, amelyről azt mondható: ellenőrzött földrajzi eredete van.
Playing for Change – Zrenjanin – egy videófelvétel Nagybecskerekről és környékéről, amelyet nagybecskereki zenészek, hang- és videóművészek készítettek 2014 nyarán és őszén.

ZENEI PROGRAM

Branimir–Roszics Branimirt nem csak rendkívüli zenészként ajánljuk, hanem mint egyet azok közül, aki 2013-ban a Belgrádi Aránában Manu Chaoval egy érdekes koncerten lépett fel. Ha nem hisznek nekünk, nézzenek utána Youtube-on.

A Joszif Marinkovics Zeneiskola egyike az „Új Optimizmus Jó Példája” elnevezésű díj nyertesei közül. Budapesten lehetőségünk lesz hallani e híres nagybecskereki középiskola jazz szekcióját.

A zenei programban részt vesz még a híres nagybecskereki Jam Factory jam együttes, Illés Ferenc basszusklarinét-művész és Varga Endre fuvolaművész.

KIÁLLÍTÁSOK

A kiállítás megnyitása – Jam session – Dr. Máriás Béla

Vajdasági fényképek vetítése – Dudás Szabolcs

Alkotások vetítése – „SVI iz Bajse” (Mindenki Bajsáról) polgári egyesület rövid filmjei és fényképei

A Vojvodina Recommended keretén belül a következő képzőművészek alkotásai lesznek kiállítva: Utcai Dávid, Ricz Géza, Kiss Endre, Sütő Anna, Varga Natália, Faragó Orsolya, Péli Barna, Siflis András.

Kamara kiállítás: Musée Schinkovics (Sinkovich EdE bemutatásával)

Nagy József Hommage á Reigl Judit c. performanszának vetítése: Hommage á Reigl Judit

AZ EST FÉNYPONTJAI

Mira Banjac színésznő.

S végül a „Državni posao” (Állami munka) című sorozat csapatának tagjai fognak meglepni bennünket programjukkal.

Matica srpska

A Vremeplov cukrászda különleges meglepetéssel várja a vendégeket.

A bablevest nem más mint Panta Siklja Nafta fogja felszolgálni.

Az újvidéki Manual cégbemutatója.

------------------------------------------------------

PREPORUČENO IZ VOJVODINE

PROGRAM

DVE PREMIJERE:

Szerbhorváth György – premijera monodrama ‘Šta imate da prijavite?’ – režija i izvođenje Arpad Cernik. Sociolog, pisac, novinar i urednik, Đerđ Serbhorvat poznat je po satiričnom stilu i zanimanju za vojvođanske teme, zbog čega je svoje ime, Đerđ Horvat, zamenio za pseudonim Đerđ Serbhorvat. Arpad Černik nije samo poznat i cenjen glumac i režiser, nego i jedan od glavnih aktivista madjarskog ambsambla Narodnog Pozorišta Subotice, gde su glumci bukvalno pobunili zbog političke odluke oko izbora umetničkog direktora, koji je posla toga i smenjen.

Tribina nakon predstave: Šta mogu da kažu pozorište i knjizevnost o istoriji? Možemo li ironično pristupiti tragedijama poput genocida, rata, izbeglištva? Da li je humor taj koji nam pomaže da lakše obradimo takve dogadjaje? Zašto se vlast plaši ovakvih izvođenja, čak i kada ona nemaju nikakve veze sa kritikom vlasti? Da li se stvarno tako čini da najmladja umetnička generacija beži iz politike, osim ako ne stane u red zarad malo sledovanja? Na tribini govore: Szerbhorváth György , Teofil Pančić, Vladimir Kopicl, Nedim Sejdinović, Oto Tolnai, Makai József, Balázs Attila, Ladik Katalin, Bárdi Nándor, Gordana Nonin, Aleksandar Bosnić Djurić.

Nemanja i Brane Bala – film 'Love Hunter' u kom flavnu ulogu igra Milan Mumin, frontmen legendarnog novosadskog benda 'Love Hunters'.

PROMOCIJE:

EXIT FESTIVAL učestvovaće u programu kao najbolji festival ikada stvoren na vojvođanskim prostorima, poznat širom Evrope, a i dalje od toga.

Studentski kulturni centar Novog Sada – predstavljanje programa i festivala u organizaciji ovog kulturnog centra.

Promocija časopisa za savremenu kulturu Vojvodine ,,Nova misao'' - Časopis je nastao kao izraz napora da se zaokruži jedan kulturni prostor i na njemu ocrta mapa njegovih kreativnih energija. U tom smislu, časopis je zaista ‘Vojvodina recommended’.

Promocija ,,Vojvođanskog magazina'' – magazina, kako kažu, sa kontrolisanim geografskim poreklom.

Playing for Change – Zrenjanin - Ovaj video je snimljen u gradu Zrenjaninu i okolini, u periodu leto/jesen 2014. od strane zrenjaninskih muzičara, audio i video umetnika.

Bogica Mijatović – ,,Vojvođanska rok enciklopedija’’

Umetnička kolonija Krčedin

Balkan kult – Festival hleba, koji je poznat po tome što se na njemu može naći cipovka, odnosno tradicionalni veliki vojvođanski hleb koji se pravi po staroj recepturi, kao i najlepši proizvod od testa.


MUZIČKI PROGRAM

Branimir – Branimira Rosića 'preporučujemo' ne samo kao fenomenalnog muzičkog izvođača, već kao jednog od ljudi koji je 'davne' 2013. godine u Beogradskoj areni imao vrlo interesantan nastup sa slavnim Manu Chaom. Ne verujete? Pogledajte na youtube-u!

Muzička škola ,,Josif Marinković'' jedna je od dobitnika nagrade 'Dobar primer Novog optimizma'. U Budimpešti ćemo imati priliku da čujemo jazz sekciju ove čuvene zrenjaninske srednje škole.

U muzičkom programu učestvovaće i bend Jam Factory, poznati zrenjaninski jam bend, Ferenc Illés, bas klarinetista, kao i Varga Endre, flautista.

IZLOŽBE

Otvaranje izložbe - Jam session - Dr Máriás Béla

Projekcija fotografija o Vojvodini - Dudás Szabolcs

Projekcija radova – kratki filmovi i fotke udruženja građana SVI iz Bajse.

U okviru programa ‘Vojvodina recommended’ svoje radove izložiće i likovni umetnici: Dávid Utcai, Ricz Géza, Endre Kis, , Anna Sütő, Varga Natália, Faragó Orsolya, Barna Péli, Andraš Šifliš.

Atelje izlozba: Musée Schinkovich ( Izlozbu predstavlja EdE Sinkovics)

Projekcija performansa Nadj Jožefa

SPECIJALNI GOSTI

Mira Banjac biće specijalna gošća našeg programa.

Članovi ekipe Državnog posla – videćemo šta će za nas pripremiti ovaj put!

Matica srpska

Poslastičarnica ,,Vremeplov’’ spremiće posebno iznenađenje za goste.

Pasulj će gostima nuditi niko drugi nego Panta Šiklja Nafta.

Najavljujemo i promociju MANUALA iz Novog Sada.

Jegyár: 1000 Ft

Jegyek a helyszínen kaphatók. 

 





« vissza a főoldalra
Kapcsolat

Fonó Budai Zeneház

1116 Budapest Sztregova u 3

+36 1 206 5300 fono@fono.hu
Jegyvásárlás
Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy első kézből értesüljön aktuális rendezvényeinkről !

Adatvédelmi nyilatkozat
LiveFromFono
Youtube
musicfromfono
Youtube
Impresszum|Támogatók|Adatvédelmi nyilatkozat