Osztrák intézet partnersége, koncert: TUBONIKA

HU

A TUBONIKA egy fiatal, tehetséges duó, amely a hagyományos osztrák népzene hangzásvilágának újragondolására törekszik, ezzel sajátos zenei kavalkádot termeve. A stájer formáció a régi és az új irányok összekapcsolásával keresi a zenei kifejezés megújító lehetőségeit.

Jonny Kölbl (harmonika) és Tobias Weiß (tuba) a zenekar két tagja a tradicionális népzenei hangzásokat ötvözi más műfajok és stílusok elemeivel. Zenéjükben a jazz, a klasszikus zene, a világzene, sőt a pop hatásai is megjelennek. Ez a különleges zenei elegy már az első pillanattól magával ragadja a hallgatót.

DE

Ein junges talentiertes Zweiergespann, das sich erfolgreich an einer Neudefinition des volkmusikalischenKlanges versucht und dabei ein wirklich mitreißendes musikalisches Feuerwerk entzündet. Das steirische DuoTubonika sucht nach dem etwas Anderen und findet dabei sein Glück in der Verbindung des Alten mit demNeuen. Was die beiden jungen Musiker Jonny Kölbl (Harmonika) und Tobias Weiß (Tuba) betreiben, ist derrespektvolle Bruch mit der Tradition.Sie verschieben die Volksmusik in die Jetztzeit, sie öffnen sie musikalisch und kreuzen sie als ob es nichtsSelbstverständlicheres gäbe mit Elementen anderer Musikformen und Stile. So klingt in den Stücken vonTubonika ebenso der Jazz durch wie auch die Klassik, die Weltmusik und sogar der Pop. Eine ungewöhnlichemusikalische Mischung, bei der man einfach von der ersten Sekunde an mitmuss.Broschüre: The New Austrian Sound of Music 2020/2021

EN

TUBONIKA is a young talented duo with the successful approach to redefine the traditional folk musicsound. And in doing so, Tubonika is igniting an infectious musical firework. The Styrian duo is on a questto create something out of the ordinary and has found its destiny in the connection of the old with thenew. Respectfully breaking with tradition, the two young musicians Jonny Kölbl (harmonica) andTobiasWeiß (tuba) are bringing back old traditional folk music sounds into the now, while mixing it withelements from other music forms and styles. The pieces of Tubonika include sounds from jazz, classicalmusic, world music and even pop. An unusual musical mix that captivates the listener from the very firstsecond. Tubonika have been selected as NASOM “New Austrian Sound of Music” act 2020-21.Broschüre: The New Austrian Sound of Music 2020/2021

ingyenes program!